The Series list row's fact line gains the failure word and its age in one
mark before the Notes chips, spelled through outcomeWord — the one
vocabulary shared with the Lanes chips. The detail page adds one sentence
beside the correction control while a Reader's number stands behind a
failure past the owner window, without naming the Reader. Each Lanes Site
name is a plain link to that Site's failing Series; the outcome chips stay
unlinked, and outcomeChips records why the promise is withdrawn.
sulthan
f85908d3b4