Fixes the 2026-07-30 impeccable critique of the web UI.
Archive and finish now open their own .confirm-row disclosure, the
pattern delete already used, so no single tap moves a series out of the
list. Restore stays instant — it is the reversal. The two reversible
confirms wear grey; remove keeps the ember wash.
The six action cells cluster by consequence: navigate (play) | organize
(favourite, chapter) | lifecycle (archive/restore, finish, remove). The
lifecycle cells sit on a recessed ground, separated by a hairline on a
phone and by a gap on desktop, so the 4th-slot icon swapping between
.box and .restore no longer breaks position memory.
htmx:responseError branches on status: 401 offers a login link, 400
surfaces the server's own reason, everything else keeps the retry copy.
Busy bar and inline error move to --mute, leaving --ember exclusive to
the new-chapter signal.
Also: aria-live on the confirm rows, max on the chapter input, cover
width and row gap as tokens instead of a hardcoded 94px indent, and
mobile covers 30% larger.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
sulthan
a736b4afa5