"Continue reading" was the head of the same updated_at DESC list rendered
directly beneath it, so on a small library it said nothing new for ~240px of
the first phone screen. Scoping it to series with an unread chapter gives it
the one question the list does not already answer, since the list's order is
reading recency and its head *is* the old strip.
Consequence, accepted deliberately: with nothing new anywhere the strip does
not render at all, and the list starts at the top of the page.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
sulthan
9fca8eb0d8