3f897b6a65
The scan was scoped to the stored series_id, which since #89 is the Series slug while chapter addresses carry a Chapter Slug, so on divergent novels it matched zero anchors. The Poll refreshes lnw Series on a one-hour cooldown, four times faster than the client throttle, so the scan optimised nothing while its unscoped alternative would have let a public wpdiscuz comment anchor write a Latest Chapter every Reader of the row shares. Delete the adapter method; the shared computation yields null for an adapter without a scanner, and the background refresh skips the Site before the due filter so no Series page is fetched and no freshness timestamp is recorded.