The control writes series.force_poll_at (column landed in migration 0014)
and never commands the poller: pending is derived as force_poll_at >
latest_checked_at and self-clears because the check stamp is written before
the fetch. The due query's forced flag overrides the rest cutoff, the
Sighting-deferral and finished-only clauses, jumps the queue, and wakes a
sleeping browser Lane; it never overrides an empty series_url, the Bookmarks
join, the refusal backoff, the sidecar-down skip or the Lane gap.
ADRs: 0013-commands-through-the-database.
SeriesPage returns one 50-row page of Series matching one of eight named hygiene filters (all, no_series_url, never_read_a_chapter, no_readers, never_checked, stale, no_cover, reader_report), with a window-count total; SeriesShapes returns the per-Site aggregate, one grouped pass. The compound filter value object takes Site, Kind, Name, a caller-supplied staleness cutoff, and a 1-based page.
The privacy boundary lives in the projection: adminSeriesColumns never selects latest_raised_by, and AdminSeries has no field for it — a SQL-computed boolean is all that crosses. LEFT JOIN surfaces orphans (reader_count 0); (site, series_id) tie-breaks the zero-stamp boundary so pages stay stable.
Also lands 0014: the series(latest_checked_at) index and series.force_poll_at, both expand-step schema for later tickets in the series.