diff --git a/userscript/manga-bookmark.user.js b/userscript/manga-bookmark.user.js
index 544b391..24b9866 100644
--- a/userscript/manga-bookmark.user.js
+++ b/userscript/manga-bookmark.user.js
@@ -677,19 +677,6 @@
     await syncUpsert(bm, "Progress updated");
   }
 
-  // Manual override from the panel input — forces any value.
-  async function setChapterManual(key, label, num, url) {
-    const existing = state.byKey[key];
-    if (!existing) return;
-    const bm = Object.assign({}, existing, {
-      last_chapter: label,
-      last_chapter_num: isNaN(num) ? existing.last_chapter_num : num,
-      last_chapter_url: url || existing.last_chapter_url,
-      updated_at: Date.now(),
-    });
-    await syncUpsert(bm, "Progress set");
-  }
-
   async function syncUpsert(bm, okMsg) {
     upsertLocal(bm); // optimistic
     render();
@@ -1108,40 +1095,47 @@
     const sub = behind
       ? "Read: " + (b.last_chapter || "—") + " · Latest: " + b.latest_chapter
       : (b.last_chapter || "—") + " · " + b.site;
-    const row = el("div", { class: "item" }, [
-      b.cover
-        ? el("img", { class: "cover", src: b.cover, loading: "lazy", alt: "" })
-        : el("div", { class: "cover ph" }),
-      el("div", { class: "meta" }, [
-        el("div", { class: "t", text: b.title || b.series_id }),
-        el("div", { class: "c" + (behind ? " behind" : ""), text: sub }),
-        el("div", { class: "actions" }, [
-          el("button", {
-            class: "btn small star" + (b.favorite ? " on" : ""),
-            text: b.favorite ? "★" : "☆",
-            title: b.favorite ? "Remove from favourites" : "Add to favourites",
-            onclick: () => toggleFavorite(b.key),
-          }),
-          el("button", {
-            class: "btn small",
-            text: statusOf(b) === "archived" ? "Unarchive" : "Archive",
-            onclick: () => toggleArchive(b.key),
-          }),
-          el("a", { class: "btn small", href: cont, text: "Continue" }),
-          el("button", { class: "btn small", text: "Edit", onclick: () => editChapter(b) }),
-          el("button", { class: "btn small danger", text: "Remove", onclick: () => removeBookmark(b.key) }),
+    // Cover and text are one link: the card body *is* the continue button, so
+    // there is no separate one. The action row is a sibling of that link, never
+    // a child — a thumb that misses ★ must not land on a navigation target, and
+    // Remove must never be one.
+    return el("div", { class: "item" }, [
+      el("a", { class: "go", href: cont }, [
+        b.cover
+          ? el("img", { class: "cover", src: b.cover, loading: "lazy", alt: "" })
+          : el("div", { class: "cover ph" }),
+        el("div", { class: "meta" }, [
+          el("div", { class: "t", text: b.title || b.series_id }),
+          el("div", { class: "c" + (behind ? " behind" : ""), text: sub }),
         ]),
       ]),
+      el("div", { class: "actions" }, [
+        el("button", {
+          class: "btn small star" + (b.favorite ? " on" : ""),
+          text: b.favorite ? "★" : "☆",
+          title: b.favorite ? "Remove from favourites" : "Add to favourites",
+          onclick: () => toggleFavorite(b.key),
+        }),
+        el("button", {
+          class: "btn small",
+          text: statusOf(b) === "archived" ? "Unarchive" : "Archive",
+          onclick: () => toggleArchive(b.key),
+        }),
+        el("button", {
+          class: "btn small danger",
+          text: "Remove",
+          onclick: () => confirmRemove(b),
+        }),
+      ]),
     ]);
-    return row;
   }
 
-  function editChapter(b) {
-    const raw = prompt("Set last-read chapter for \"" + (b.title || b.series_id) + "\":", b.last_chapter || "");
-    if (raw == null) return;
-    const label = raw.trim();
-    const num = parseFloat((label.match(/[\d.]+/) || [])[0]);
-    setChapterManual(b.key, label, num, b.last_chapter_url);
+  // Removal syncs to every device, so it asks first. confirm() is the page's
+  // own dialog, not a shadow-root one — modal, and the site cannot style it.
+  function confirmRemove(b) {
+    if (confirm('Remove "' + (b.title || b.series_id) + '" from your bookmarks?')) {
+      removeBookmark(b.key);
+    }
   }
 
   // Toast inside the shadow root.
@@ -1325,12 +1319,17 @@
     .tab.active { color: #eee; border-bottom-color: #6d28d9; }
     #list { overflow-y: auto; flex: 1; padding: 8px 0; }
     .empty { color: #9a9aa5; text-align: center; padding: 30px 16px; font-size: 14px; }
-    .item { display: flex; gap: 10px; padding: 10px 16px; border-bottom: 1px solid #2a2a33; }
+    .item {
+      display: flex; flex-direction: column; gap: 8px;
+      padding: 10px 16px; border-bottom: 1px solid #2a2a33;
+    }
+    .go { display: flex; gap: 10px; text-decoration: none; color: inherit; }
+    .go:active { opacity: .7; }
     .cover { width: 46px; height: 62px; object-fit: cover; border-radius: 4px; flex: none; background: #333; }
     .cover.ph { display: block; }
     .meta { min-width: 0; flex: 1; }
     .t { font-weight: 600; font-size: 14px; white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; }
-    .c { color: #9a9aa5; font-size: 12px; margin: 2px 0 8px; }
+    .c { color: #9a9aa5; font-size: 12px; margin: 2px 0 0; }
     .c.behind { color: #c4b5fd; }
     .actions { display: flex; gap: 6px; flex-wrap: wrap; }
     .btn {